Create contributing.md

[jonathan-m-hamilton]

In order to make BIF a welcoming community, where clarity on contribution process & expectations are clear, we need a contributing markdown file.

This document should minimum include:

• References to documentation
• Standards / quality gates
• PR process