GitHub security advisory - vulnerable to denial of service

More details on the advisory here:
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-26964
https://github.com/advisories/GHSA-f8vr-r385-rh5r

And related issue on hyper
https://github.com/hyperium/hyper/issues/2877