Updating XTBs based on .GRDs from branch master

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#332716}
hylschwy · Jun 3, 2015 · 9121836 · 9121836
1 parent 9ccba6d
commit 9121836
Show file tree

Hide file tree

Showing 366 changed files with 5,097 additions and 12,723 deletions.
diff --git a/android_webview/java/strings/translations/android_webview_strings_sk.xtb b/android_webview/java/strings/translations/android_webview_strings_sk.xtb
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sk">
 <translation id="8916631167640856213">Táto funkcia nie je podporovaná v tejto verzii systému Android.</translation>
-<translation id="3572484393913897457">Licencie WebView systému</translation>
+<translation id="3572484393913897457">Systémové licencie WebView</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">የሁኔታ መሳቢያ</translation>
 <translation id="2248649616066688669">ወደ ውጫዊ ማሳያ ተገናኝቶ ሳለ የእርስዎን Chromebook መጠቀምዎን መቀጠል ይችላሉ፣ ተዘግቶ ቢሆንም እንኳ።</translation>
 <translation id="2946640296642327832">ብሉቱዝን ያንቁ</translation>
+<translation id="478959186716341421">Cast በማድረግ ላይ</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
 <translation id="6459472438155181876">ማያ ገጽ ወደ <ph name="DISPLAY_NAME"/> በመቀጠል ላይ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ሴሉላር</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@
 <translation id="8528322925433439945">ተንቀሳቃሽ ስልክ ...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">ተሽከርካሪ መቆለፊያን አንቃ</translation>
 <translation id="8428213095426709021">ቅንብሮች</translation>
+<translation id="6592705765268910579">ያልታወቀ ተቀባይ</translation>
 <translation id="2372145515558759244">መተግበሪያዎችን በማመሳሰል ላይ...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">መለያዎች</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ሙሉ እስኪሆን ድረስ</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">علبة الحالة</translation>
 <translation id="2248649616066688669">‏يمكنك متابعة استخدام جهاز Chromebook أثناء اتصاله بشاشة خارجية، حتى مع غلق الغطاء.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">تمكين البلوتوث</translation>
+<translation id="478959186716341421">إرسال</translation>
 <translation id="5537725057119320332">إرسال</translation>
 <translation id="6459472438155181876">تمديد الشاشة إلى <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">خلوي</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@
 <translation id="8528322925433439945">الجوال ...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">تمكين قفل التدوير</translation>
 <translation id="8428213095426709021">إعدادات</translation>
+<translation id="6592705765268910579">مستلم غير معروف</translation>
 <translation id="2372145515558759244">جارٍ مزامنة التطبيقات...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">الحسابات</translation>
 <translation id="8456362689280298700">حتى الاكتمال: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ‏</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Област на състоянието</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Можете да продължите да използвате Chromebook, докато е свързан с външен дисплей, дори и със затворен капак.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Активиране на Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">Предава се</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Предаване</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Екранът се разширява на „<ph name="DISPLAY_NAME"/>“</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Клетъчно</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@
 <translation id="8528322925433439945">Мобилни мрежи...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Заключване на завъртането</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Настройки</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Неизвестен приемник</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Приложенията се синхронизират...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Профили</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> до пълно зареждане</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">স্থিতি ট্রে</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Chromebook এর সঙ্গে একটি বহিস্থিত প্রদর্শন সংযুক্ত থাকাকালীন আপনি এটি ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন এমনকি যখন এটির লিড বন্ধ থাকে তখনো।</translation>
 <translation id="2946640296642327832">ব্লুটুথ সক্ষম করুন</translation>
+<translation id="478959186716341421">কাস্ট করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="5537725057119320332">কাস্ট করুন</translation>
 <translation id="6459472438155181876">স্ক্রীন <ph name="DISPLAY_NAME"/> তে প্রসারিত হচ্ছে</translation>
 <translation id="8206859287963243715">সেলুলার</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@
 <translation id="8528322925433439945">মোবাইল ...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">আবর্তন লক সক্ষম করুন</translation>
 <translation id="8428213095426709021">সেটিংস</translation>
+<translation id="6592705765268910579">অজানা রিসিভার</translation>
 <translation id="2372145515558759244">অ্যাপ্লিকেশনগুলি সিঙ্ক হচ্ছে...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">অ্যাকাউন্টসমূহ</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> বাকি পুরো চার্জ হতে</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Safata d'estat</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Podeu continuar utilitzant el dispositiu Chromebook mentre estigui connectat a una pantalla externa, encara que la tapa estigui tancada.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Activa Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">S'està emetent</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Emet</translation>
 <translation id="6459472438155181876">S'està ampliant la pantalla a <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">Cel·lular</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@ Premeu Maj+Alt per canviar-lo.</translation>
 <translation id="8528322925433439945">Xarxes mòbils...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Activeu el bloqueig de la rotació</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Configuració</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Receptor desconegut</translation>
 <translation id="2372145515558759244">S'estan sincronitzant les aplicacions...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Comptes</translation>
 <translation id="8456362689280298700">Temps per a càrrega completa: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -18,7 +18,7 @@
 <translation id="370649949373421643">Povolit Wi-Fi</translation>
 <translation id="3626281679859535460">Jas</translation>
 <translation id="3621202678540785336">Vstup</translation>
-<translation id="7348093485538360975">Klávesnice na obrazovce</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Softwarová klávesnice</translation>
 <translation id="595202126637698455">Sledování výkonu aktivováno</translation>
 <translation id="8054466585765276473">Výpočet doby výdrže baterie.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Síť</translation>
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Stavový panel</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Pokud je Chromebook připojen k externí obrazovce, můžete ho používat i po zavření víka.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Zapnout Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">Odesílání</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Odeslat</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Rozšíření obrazovky na displej <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
@@ -116,6 +117,7 @@
 <translation id="8528322925433439945">Mobilní sítě...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Zapnout zámek otáčení</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Nastavení</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Neznámý příjemce</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Synchronizace aplikací...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Účty</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> do úplného nabití</translation>
@@ -167,7 +169,7 @@
 <translation id="9201131092683066720">Baterie je nabita na <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
 <translation id="2983818520079887040">Nastavení...</translation>
 <translation id="6452181791372256707">Odmítnout</translation>
-<translation id="1330145147221172764">Povolit klávesnici na obrazovce</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Povolit softwarovou klávesnici</translation>
 <translation id="1195412055398077112">přesah obrazu</translation>
 <translation id="607652042414456612">Váš počítač mohou objevit okolní zařízení Bluetooth, ve kterých se bude zobrazovat s názvem „<ph name="NAME"/>“ a adresou <ph name="ADDRESS"/>.</translation>
 <translation id="112308213915226829">Automaticky skrývat poličku</translation>
@@ -179,7 +181,7 @@
 <translation id="6248847161401822652">Práci ukončíte dvojitým stisknutím kombinace kláves Ctrl+Shift+Q.</translation>
 <translation id="6785414152754474415">Baterie je nabita na <ph name="PERCENTAGE"/> % a nabíjí se.</translation>
 <translation id="4895488851634969361">Baterie je plně nabita.</translation>
-<translation id="615957422585914272">Zobrazit klávesnici na obrazovce</translation>
+<translation id="615957422585914272">Zobrazit softwarovou klávesnici</translation>
 <translation id="5947494881799873997">Vrátit zpět</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Vyhledávání nebo Shift</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Nápověda</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Statusbakke</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Du kan fortsætte med at bruge din Chromebook, mens den er sluttet til en ekstern skærm, også selvom låget er klappet ned.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Aktivér Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">Caster</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Udvider skærmen til <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@ Tryk på Shift+Alt for at ændre den.</translation>
 <translation id="8528322925433439945">Mobil...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Aktivér låsning af rotation</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Indstillinger</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Ukendt modtager</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Synkroniserer apps...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konti</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> indtil fuldt opladet</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Statusleiste</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Wenn Ihr Chromebook mit einem externen Bildschirm verbunden ist, können Sie es weiterhin verwenden – sogar, wenn es zugeklappt ist.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Bluetooth aktivieren</translation>
+<translation id="478959186716341421">Wird gestreamt</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Übertragen</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Bildschirm wird auf <ph name="DISPLAY_NAME"/> erweitert...</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
@@ -101,6 +102,7 @@ Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation>
 <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/> %</translation>
 <translation id="3963445509666917109">Lautsprecher (intern)</translation>
 <translation id="1747827819627189109">Bildschirmtastatur aktiviert</translation>
+<translation id="2208323208084708176">Unified Desktop-Modus</translation>
 <translation id="2825619548187458965">Ablage</translation>
 <translation id="2614835198358683673">Ihr Chromebook kann möglicherweise nicht geladen werden, während es eingeschaltet ist. Wir empfehlen die Verwendung des Originalladegeräts.</translation>
 <translation id="4430019312045809116">Lautstärke</translation>
@@ -117,6 +119,7 @@ Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation>
 <translation id="8528322925433439945">Mobil...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Rotationssperre aktivieren</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Einstellungen</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Unbekannter Receiver</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Apps werden synchronisiert...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konten</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> bis voll aufgeladen</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Δίσκος κατάστασης</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το Chromebook σας, ενώ είναι συνδεδεμένο σε μια εξωτερική οθόνη, ακόμα και αν το καπάκι είναι κλειστό.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Ενεργοποίηση Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">Μετάδοση</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Μετάδοση</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Επέκταση οθόνης σε <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">Κινητό</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@
 <translation id="8528322925433439945">Κινητή τηλεφωνία...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Ενεργοποίηση κλειδώματος περιστροφής</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Ρυθμίσεις</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Άγνωστος δέκτης</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Συγχρονισμός εφαρμογών…</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Λογαριασμοί</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> μέχρι να γεμίσει</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Status tray</translation>
 <translation id="2248649616066688669">You can keep using your Chromebook while it's connected to an external display, even with the lid closed.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Enable Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">Casting</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Extending screen to <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobile</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@ Press Shift + Alt to switch.</translation>
 <translation id="8528322925433439945">Mobile ...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Enable rotation lock</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Settings</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Unknown receiver</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Syncing apps...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Accounts</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> until full</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Bandeja de estado</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Puedes seguir usando tu Chromebook mientras está conectada a una pantalla externa, incluso con la tapa cerrada.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Activar Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">Transmitiendo</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Transmitir</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Ampliando pantalla para <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">Celular</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@ Para cambiarlo, presiona Shift + Alt.</translation>
 <translation id="8528322925433439945">Dispositivos móviles...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Habilitar bloqueo de rotación</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Configuración</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Receptor desconocido</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Sincronizando aplicaciones...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Cuentas</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> hasta completar</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es.xtb b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Bandeja de estado</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Puedes seguir usando tu Chromebook mientras esté conectado a una pantalla externa, incluso con la tapa cerrada.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Habilitar Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">Enviando contenido</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Enviar</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Ampliando pantalla para <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">Móvil</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@ Para cambiarlo, pulsa Mayús + Alt.</translation>
 <translation id="8528322925433439945">Redes móviles...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Habilitar bloqueo de rotación</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Configuración</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Receptor desconocido</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Sincronizando aplicaciones...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Cuentas</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> hasta cargarse</translation>

diff --git a/ash/strings/ash_strings_et.xtb b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="2297568595583585744">Olekusalv</translation>
 <translation id="2248649616066688669">Kui Chromebook on ühendatud välise ekraaniga, saate jätkata Chromebooki kasutamist isegi siis, kui selle kaas on suletud.</translation>
 <translation id="2946640296642327832">Luba Bluetooth</translation>
+<translation id="478959186716341421">Ülekandmine</translation>
 <translation id="5537725057119320332">Ülekanne</translation>
 <translation id="6459472438155181876">Ekraani laiendamine seadmesse <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobiil</translation>
@@ -118,6 +119,7 @@ Selle muutmiseks vajutage klahve Tõstuklahv + Alt.</translation>
 <translation id="8528322925433439945">Mobiil ...</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Luba pööramise lukustus</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Seadistused</translation>
+<translation id="6592705765268910579">Tundmatu vastuvõtja</translation>
 <translation id="2372145515558759244">Rakenduste sünkroonimine ...</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Kontod</translation>
 <translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> täislaadimiseni</translation>