Add more relevant targets for the skip to content link

Original issue: documentation pages need a better implementation of this

The issue is that we need to clearly define what and where the main content is. Currently it is set to the app layout component, while this makes sure we have a main content element on all pages, it is not always the most specific area.

