Handle the case when a documented element doesn't exist anymore

[htmfilho]

In case an element is documented but it doesn't exist in the database anymore, alert the user about this fact, but do not force the user to remove the documentation. It can be kept for future reference, but it is visibly marked as inexistent.