Set up code coverage in a similar way to other HoloViz projects. Would like to know how much of the source code is touched by the tests.