queries with unclosed string literals

[gavinking]

For some reason it seems that if the query contains an unterminated string literal, we get no error at all, not even for other errors that precede the unterminated string.

[gavinking]

Fixed, waiting for @FroMage merge before applying to master.

[gavinking]

Fixed by 3a5ffdb.