Utility function for reading external maps

[ntessore]

Add a utility function for reading HEALPix maps and attach the necessary metadata for analysis.

See #210 (comment) for some context.

[JaimeRZP]

#290 addressed here but we need a better way of handling the metadata between the maps and the mapper.