[HelidonSE] Calling req.content() in chained handlers a second time should throw an exception

[FWiesner]

when you read the content a second time, after having read it and then calling req.next() in one handler, the request stalls as the content can be read exactly once. But, this is not transparent to users.

That is it illegal to read the content multiple times should be indicated via an exception.