dwm is an extremely fast, small, and dynamic window manager for X.
In order to build dwm you need the Xlib header files.
Edit config.mk to match your local setup (dwm is installed into the /usr/local namespace by default).
Afterwards enter the following command to build and install dwm (if necessary as root):
make clean install
Add the following line to your .xinitrc to start dwm using startx:
exec dwm
In order to connect dwm to a specific display, make sure that the DISPLAY environment variable is set correctly, e.g.:
DISPLAY=foo.bar:1 exec dwm
(This will start dwm on display :1 of the host foo.bar.)
The configuration of dwm is done by creating a custom config.h (with a config.def.h file) and (re)compiling the source code.
All the patches I used are all in the patches folder.