chore(deps): bump react-dom and @types/react-dom

Bumps [react-dom](https://github.com/facebook/react/tree/HEAD/packages/react-dom) and [@types/react-dom](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/HEAD/types/react-dom). These dependencies needed to be updated together.

Updates `react-dom` from 18.2.0 to 18.3.1
- [Release notes](https://github.com/facebook/react/releases)
- [Changelog](https://github.com/facebook/react/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/facebook/react/commits/v18.3.1/packages/react-dom)

Updates `@types/react-dom` from 18.2.25 to 18.3.0
- [Release notes](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/releases)
- [Commits](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/commits/HEAD/types/react-dom)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: react-dom
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: "@types/react-dom"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

app/package.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "dependencies": {
     "@hawtio/react": "workspace:*",
     "react": "^18.2.0",
-    "react-dom": "^18.2.0",
+    "react-dom": "^18.3.1",
     "react-router-dom": "^6.23.0"
   },
   "devDependencies": {

packages/hawtio/package.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "@types/jquery": "^3.5.29",
     "@types/node": "^18.19.32",
     "@types/react": "^18.2.23",
-    "@types/react-dom": "^18.2.25",
+    "@types/react-dom": "^18.3.0",
     "@types/react-router-dom": "^5.3.3",
     "dagre": "^0.8.5",
     "eventemitter3": "^5.0.1",
@@ -62,7 +62,7 @@
     "monaco-editor": "^0.48.0",
     "oauth4webapi": "^2.10.4",
     "react": "^18.2.0",
-    "react-dom": "^18.2.0",
+    "react-dom": "^18.3.1",
     "react-markdown": "^8.0.7",
     "react-monaco-editor": "^0.55.0",
     "react-router-dom": "^6.23.0",

yarn.lock

@@ -805,7 +805,7 @@ __metadata:
     "@types/jquery": "npm:^3.5.29"
     "@types/node": "npm:^18.19.32"
     "@types/react": "npm:^18.2.23"
-    "@types/react-dom": "npm:^18.2.25"
+    "@types/react-dom": "npm:^18.3.0"
     "@types/react-router-dom": "npm:^5.3.3"
     commit-and-tag-version: "npm:^12.4.1"
     dagre: "npm:^0.8.5"
@@ -822,7 +822,7 @@ __metadata:
     monaco-editor: "npm:^0.48.0"
     oauth4webapi: "npm:^2.10.4"
     react: "npm:^18.2.0"
-    react-dom: "npm:^18.2.0"
+    react-dom: "npm:^18.3.1"
     react-markdown: "npm:^8.0.7"
     react-monaco-editor: "npm:^0.55.0"
     react-router-dom: "npm:^6.23.0"
@@ -2557,12 +2557,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@types/react-dom@npm:^18.2.25":
-  version: 18.2.25
-  resolution: "@types/react-dom@npm:18.2.25"
+"@types/react-dom@npm:^18.3.0":
+  version: 18.3.0
+  resolution: "@types/react-dom@npm:18.3.0"
   dependencies:
     "@types/react": "npm:*"
-  checksum: 10/0e45856a2fdbf09e74632b132b3af773c6b18fc2ab0bd04595c9f2bcc0bb04d5e732ac8156d145b712dedab7484a8fe9dce5cf720a5437b5d26099c7060c7ba4
+  checksum: 10/6ff53f5a7b7fba952a68e114d3b542ebdc1e87a794234785ebab0bcd9bde7fb4885f21ebaf93d26dc0a1b5b93287f42cad68b78ae04dddf6b20da7aceff0beaf
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -3396,7 +3396,7 @@ __metadata:
     jest: "npm:^29.7.0"
     monaco-editor-webpack-plugin: "npm:^7.1.0"
     react: "npm:^18.2.0"
-    react-dom: "npm:^18.2.0"
+    react-dom: "npm:^18.3.1"
     react-router-dom: "npm:^6.23.0"
     style-loader: "npm:^4.0.0"
     swc-loader: "npm:^0.2.6"
@@ -10965,15 +10965,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"react-dom@npm:^18.2.0":
-  version: 18.2.0
-  resolution: "react-dom@npm:18.2.0"
+"react-dom@npm:^18.3.1":
+  version: 18.3.1
+  resolution: "react-dom@npm:18.3.1"
   dependencies:
     loose-envify: "npm:^1.1.0"
-    scheduler: "npm:^0.23.0"
+    scheduler: "npm:^0.23.2"
   peerDependencies:
-    react: ^18.2.0
-  checksum: 10/ca5e7762ec8c17a472a3605b6f111895c9f87ac7d43a610ab7024f68cd833d08eda0625ce02ec7178cc1f3c957cf0b9273cdc17aa2cd02da87544331c43b1d21
+    react: ^18.3.1
+  checksum: 10/3f4b73a3aa083091173b29812b10394dd06f4ac06aff410b74702cfb3aa29d7b0ced208aab92d5272919b612e5cda21aeb1d54191848cf6e46e9e354f3541f81
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -11642,12 +11642,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"scheduler@npm:^0.23.0":
-  version: 0.23.0
-  resolution: "scheduler@npm:0.23.0"
+"scheduler@npm:^0.23.2":
+  version: 0.23.2
+  resolution: "scheduler@npm:0.23.2"
   dependencies:
     loose-envify: "npm:^1.1.0"
-  checksum: 10/0c4557aa37bafca44ff21dc0ea7c92e2dbcb298bc62eae92b29a39b029134f02fb23917d6ebc8b1fa536b4184934314c20d8864d156a9f6357f3398aaf7bfda8
+  checksum: 10/e8d68b89d18d5b028223edf090092846868a765a591944760942b77ea1f69b17235f7e956696efbb62c8130ab90af7e0949bfb8eba7896335507317236966bc9
   languageName: node
   linkType: hard