Add means to provide a generic resource and data source template

[nayyara-cropsey]

It seems like resource and data source templates have to be name specific. This request is providing the caller the ability to replace the const defaultResourceTemplate. Then the provider developer does not have to provide a template per unique resource.

[github-actions]

I'm going to lock this issue because it has been closed for 30 days ⏳. This helps our maintainers find and focus on the active issues.
If you have found a problem that seems similar to this, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.