Switch WAF to use docs layout instead of tutorials, migrate to UDR

[im2nguyen]

🔗 Relevant links

Related PR: hashicorp/web-unified-docs#450

This is an experimental branch to converts the WAF content layout from "tutorials" to "docs", a long-standing request by @cjobermaier. In addition, it migrate WAF (Well Architected Framework) content into UDR.

• Preview link 🔎
• Asana task 🎟️

🗒️ What

🤷 Why

🛠️ How

📸 Design Screenshots

🧪 Testing

💭 Anything else?

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
dev-portal	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	✅ 1 resolved	Aug 6, 2025 5:14pm

[github-actions]

📦 Next.js Bundle Analysis

This analysis was generated by the next.js bundle analysis action 🤖

New Page Added

The following page was added to the bundle from the code in this PR:

Page	Size (compressed)	First Load
/well-architected-framework/[...page]	184.25 KB	433.29 KB

Twelve Pages Changed Size

The following pages changed size from the code in this PR compared to its base branch:

Page	Size (compressed)	First Load
/[productSlug]/tutorials	148.5 KB (🟡 +658 B)	397.54 KB
/boundary	158.53 KB (🟢 -548 B)	407.56 KB
/consul	158.53 KB (🟢 -548 B)	407.56 KB
/hcp	158.53 KB (🟢 -548 B)	407.56 KB
/nomad	158.53 KB (🟢 -548 B)	407.56 KB
/packer	158.53 KB (🟢 -549 B)	407.56 KB
/sentinel	158.53 KB (🟢 -548 B)	407.56 KB
/terraform	158.53 KB (🟢 -548 B)	407.57 KB
/vagrant	158.53 KB (🟢 -548 B)	407.56 KB
/vault	158.52 KB (🟢 -548 B)	407.56 KB
/waypoint	158.53 KB (🟢 -548 B)	407.57 KB
/well-architected-framework	170.83 KB (🟡 +19.57 KB)	419.87 KB

Details

Only the gzipped size is provided here based on an expert tip.

First Load is the size of the global bundle plus the bundle for the individual page. If a user were to show up to your website and land on a given page, the first load size represents the amount of javascript that user would need to download. If next/link is used, subsequent page loads would only need to download that page's bundle (the number in the "Size" column), since the global bundle has already been downloaded.

Any third party scripts you have added directly to your app using the <script> tag are not accounted for in this analysis

Next to the size is how much the size has increased or decreased compared with the base branch of this PR. If this percentage has increased by 20% or more, there will be a red status indicator applied, indicating that special attention should be given to this.

[github-actions]

This PR is stale because it has been open 20 days with no activity. It will be closed in 5 days unless you remove the stale label or comment.

[github-actions]

This PR was closed because it has been marked stale for 5 days with no activity.