[feat] Support different log levels for guardrails cli hub install

[ShreyaR]

Description
Currently, the logs generated by guardrails hub install do not use a logger. This causes two issues:

1. The cli download logs can't be configured to be more / less verbose.
2. The logs can't be captured by an automated log capturing system.

For more info, see @CalebCourier's comment here #696 (comment)

[CalebCourier]

@ShreyaR and @zsimjee I think we should bump this soon. I'm installing detect_pii and it's been on post-install for over 5 minutes now. Before we switched over to rich console the user would see the spacy download progress bar but now it just looks like it's stuck.

Before

Now

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 14 days.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 14 days.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 14 days.

[zsimjee]

Unstale

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 14 days.

[github-actions]

This issue was closed because it has been stalled for 14 days with no activity.