xds: Add `grpc.target` value for xDS enabled server metrics#11715

DNVindhya merged 1 commit intogrpc:mastergrpc/grpc-java:masterfrom

DNVindhya:xds-client-metrics-for-serverDNVindhya/grpc-java:xds-client-metrics-for-serverCopy head branch name to clipboard