Group API symbols by role

[griest024]

Feature description

In daffio, API symbols should be grouped by role on the full list and API package pages.

Use case

No response

Prior work

No response

Daffodil version

0.90

Additional context

No response