**What this PR does / why we need it**:

Small helm style fix to be more consistent across templates when
checking an `enabled` flag in a nested struct.