Warn and discard any label equal to the reserved

# What?

Figure out what reserved labels are and discard their usage with a warning.

# Why?

Labels like `__name__` and `test_run_id` are labels used by the k6 cloud backend, so if a test defines a set of tags that contains one of them, it will generate a conflict.