chore: always fully generate the repo if it is a non-monorepo or contains common protos#3162

JoeWang1127 merged 8 commits intomaingoogleapis/sdk-platform-java:mainfrom

chore/always-gen-if-contains-commongoogleapis/sdk-platform-java:chore/always-gen-if-contains-commonCopy head branch name to clipboard