Audit behavior of derives on `#[repr(align(...))]` enums

[joshlf]

For example, this enum has size 2 despite being #[repr(u8)]:

#[repr(u8, align(2))]
enum Foo {
    A,
}

This is a subtle edge case; we should audit our derive code to make sure all enum derives handle this case correctly.

This is especially important in combination with #1752 which (as of this writing) synthesizes tag enums with the exact same #[repr(...)] attribute as the user's type, including any align reprs. That is new behavior as of that PR.