I'm not sure where this bug exists, it might be a bug in ASAN or the symbolizer, filing here as a first step :-)
If you look at https://oss-fuzz.com/v2/testcase-detail/5638304557957120?noredirect=1 at frame #5 you can see it points to line 0. I'm not sure what the cause might be, none of the potential locations are in macros or anything else that I might expect to cause problems.