Sets.cartesianProduct.contains' complexity depended on now-removed optimization in Android version

This was almost certainly my fault, but as I look at the implementation of Sets.cartesianProduct, I think its `contains` method made the assumption that `ImmutableSet.asList().indexOf` was O(1), which is no longer the case for Android.  It should probably get a specific `contains` implementation that actually is O(sets), not O(sets*setSize).