travis: remove structcheck

Caused a failure in https://travis-ci.com/google/go-cloud/builds/75051179

Needs to be passed a flag to have it load test files but there's no way to do that with `golangci-lint` so let's just drop it completely.