go.mod: update golang.org/x dependencies

Update golang.org/x dependencies to their latest tagged versions.

Change-Id: I35ee566ef2999c3ee480684673feb38aebe5bf90
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/exp/+/590421
Auto-Submit: Gopher Robot <gobot@golang.org>
LUCI-TryBot-Result: Go LUCI <golang-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Reviewed-by: Dmitri Shuralyov <dmitshur@google.com>
Reviewed-by: Michael Knyszek <mknyszek@google.com>

go.mod

@@ -4,8 +4,8 @@ go 1.20
 
 require (
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
-	golang.org/x/mod v0.17.0
-	golang.org/x/tools v0.21.0
+	golang.org/x/mod v0.18.0
+	golang.org/x/tools v0.22.0
 )
 
 require golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect

go.sum

@@ -1,8 +1,8 @@
 github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
-golang.org/x/mod v0.17.0 h1:zY54UmvipHiNd+pm+m0x9KhZ9hl1/7QNMyxXbc6ICqA=
-golang.org/x/mod v0.17.0/go.mod h1:hTbmBsO62+eylJbnUtE2MGJUyE7QWk4xUqPFrRgJ+7c=
+golang.org/x/mod v0.18.0 h1:5+9lSbEzPSdWkH32vYPBwEpX8KwDbM52Ud9xBUvNlb0=
+golang.org/x/mod v0.18.0/go.mod h1:hTbmBsO62+eylJbnUtE2MGJUyE7QWk4xUqPFrRgJ+7c=
 golang.org/x/sync v0.7.0 h1:YsImfSBoP9QPYL0xyKJPq0gcaJdG3rInoqxTWbfQu9M=
 golang.org/x/sync v0.7.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
-golang.org/x/tools v0.21.0 h1:qc0xYgIbsSDt9EyWz05J5wfa7LOVW0YTLOXrqdLAWIw=
-golang.org/x/tools v0.21.0/go.mod h1:aiJjzUbINMkxbQROHiO6hDPo2LHcIPhhQsa9DLh0yGk=
+golang.org/x/tools v0.22.0 h1:gqSGLZqv+AI9lIQzniJ0nZDRG5GBPsSi+DRNHWNz6yA=
+golang.org/x/tools v0.22.0/go.mod h1:aCwcsjqvq7Yqt6TNyX7QMU2enbQ/Gt0bo6krSeEri+c=