investigate systemd structured logging

[stapelberg]

If easy enough (and without negative side effects for other environments), perhaps we could put client ip and rsync module as structured fields into our log messages when running under systemd?