double clicking to preview a resource scrolls the filesystem view when in split mode

[mieldepoche]

Godot version

4.1.1

System information

linux

Issue description

simplescreenrecorder-2023-08-23_18.31.23.webm

In this clip I'm double-clicking textures to preview them and as you can see the file view scrolls to put the clicked file at the bottom of the panel.

The behavior should be: scroll to have the clicked item fully in view only if said item was partially out of the view to begin with.

Steps to reproduce

1. filesystem in split mode (thumbnail grid or item list, doesn't matter).
2. have enough resources to scroll
3. scroll down so the bug can occur (since it will auto scroll up)
4. double click on a texture to view it in the inspector

Minimal reproduction project

filesystem_view_auto_scroll.zip