Autocompletion in array indices in 4.x is worse than in 3.x

[451507056]

Godot version

4.0.2.stable

System information

windows10，gtx1050ti

Issue description

The bracket code prompt is not as good as it used to be.

Steps to reproduce

It was OK in 3.5.1, but not after 4.0.

Minimal reproduction project

none

[ajreckof]

It should be fixed by #75746.

PS: not 100% sure because there is no MRP

[HolonProduction]

Can still reproduce this in 4.1.stable

[Calinou]

Can still reproduce this in 4.1.stable

Can you post a code sample that reproduces the issue? Does it occur in a blank project with no other scripts and no open scene?

[HolonProduction]

Yes. Just a script without anything else:

var outside = 2

func _ready():
	var inside = 1

	var k = {}
	k[]

When typing inside of the brackets inside and outside are not proposed.

Some inside information:
The completion type of the completion context is COMPLETION_SUBSCRIPT. This case only searchs inside properties of the class on which the subscript appears (here an dictionary). It does not search for local identifiers. The case seems to be written for the . syntax which is also packed into the subscript node but has its own completion type (COMPLETION_ATTRIBUTE). I will propably try to add new behaviour for this tomorrow.

[451507056]

aaa.zip
I ran a test and the problem persisted.