Markdown doesn't render math within brackets

[lns]

Description

It seems markdown doesn't render math within brackets.

For example, on Github the markdown

$i = \sqrt{-1}$ ($i = \sqrt{-1}$)

renders as

$i = \sqrt{-1}$ ($i = \sqrt{-1}$)

However, on Gitea it renders differently

Gitea Version

1.23.0+dev-218-g90bcdf9829

Can you reproduce the bug on the Gitea demo site?

Yes

Log Gist

No response

Screenshots

No response

Git Version

No response

Operating System

No response

How are you running Gitea?

Reproduced at https://demo.gitea.com/

Database

None