Unable to remove release attachments

[silverwind]

To reproduce on master with 14e7186:

1. Create release, attach file
2. Publish release
3. Edit release

Dropzone will be empty so there is no way to remove a release attachment.

[silverwind]

Fixed in #14130.