Fix test coverage check to handle Go subtests correctly#12654

pelikhan merged 3 commits intocopilot/compute-frontmatter-hashgithubnext/gh-aw:copilot/compute-frontmatter-hashfrom

copilot/fix-test-listgithubnext/gh-aw:copilot/fix-test-listCopy head branch name to clipboard