[Code Quality] Improve Quick Start documentation with progressive disclosure

[github-actions]

Description

The Quick Start guide (docs/src/content/docs/setup/quick-start.md) currently presents all information at the same level, making it difficult for new users to quickly determine prerequisites and navigate through the setup process. This impacts the critical "time-to-first-success" metric for new users.

Current Issues

1. Prerequisites appear after introductory content - Users must read explanatory content before knowing if they can proceed
2. No visual hierarchy - All content at the same level, no progressive disclosure
3. Extensive customization options - Lines 65-92 add scrolling overhead for users who just want basic setup
4. No time estimate - Users don't know how long the tutorial will take

Suggested Changes

1. Move Prerequisites to Top

## Prerequisites

Before you begin, ensure you have:

- ✅ **AI Account** - A [GitHub Copilot](https://github.com/features/copilot) subscription, or API key
- ✅ **GitHub Repository** - Maintainer access required
- ✅ **GitHub Actions** - Enabled in your repository
- ✅ **GitHub CLI** (`gh`) - [Install here](https://cli.github.com) v2.0.0+
- ✅ **Operating System**: Linux, macOS, or Windows with WSL

**Time to complete**: ~5 minutes

2. Add "What You'll Build" Section

## What You'll Build

In this guide you'll add an automated [**Daily Repo Status Report**] that runs automatically every day.

<details>
<summary><b>About This Workflow</b></summary>

The Daily Repo Status Report analyzes:
- Recent repository activity
- Progress tracking and highlights
- Project status and recommendations
- Actionable next steps

</details>

3. Wrap Customization Options

<details>
<summary><b>Customization Options</b></summary>

[Current content from lines 65-92]

</details>

Files Affected

• docs/src/content/docs/setup/quick-start.md

Success Criteria

• Prerequisites appear at the top before any explanatory content
• "Time to complete" added to prerequisites section
• "What You'll Build" section added with collapsed details
• Customization options wrapped in <details> tags
• Reduced scrolling for basic setup path
• Clear visual hierarchy with progressive disclosure

Priority

High - This is the primary onboarding document for all new users (highest traffic documentation file)

Source

Extracted from User Experience Analysis discussion #12487

The analysis identified this as the highest-priority improvement opportunity for reducing time-to-first-success and improving the new user experience.

AI generated by Discussion Task Miner - Code Quality Improvement Agent

• expires on Feb 12, 2026, 1:27 PM UTC

[github-actions]

🍪 Issue Monster has assigned this to Copilot!

I've identified this issue as a good candidate for automated resolution and assigned it to the Copilot agent.

The Copilot agent will analyze the issue and create a pull request with the fix.

Om nom nom! 🍪

AI generated by Issue Monster