MCP Gateway: Add upstream OIDC authentication to schema, spec, and compiler#23611

pelikhan merged 3 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/add-upstream-authentication-oidcgithub/gh-aw:copilot/add-upstream-authentication-oidcCopy head branch name to clipboard