Fix: Require explicit assignee verification in auto-assign workflow#12177

Copilot wants to merge 3 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/debug-issue-assignmentgithub/gh-aw:copilot/debug-issue-assignmentCopy head branch name to clipboard