bump(cargo)!: 🚀 upgrades available

[github-actions]

🚀 Upgrades available

name            old req compatible latest new req
====            ======= ========== ====== =======
clap            4.5.38  4.5.39     4.5.39 4.5.39 
mio             1.0.3   1.0.4      1.0.4  1.0.4  
multi_index_map 0.13.0  0.13.0     0.15.0 0.15.0 
netdev          0.34.0  0.34.1     0.35.0 0.35.0 
rustyline       15.0.0  15.0.0     16.0.0 16.0.0 
smallvec        1.14.0  1.15.0     1.15.0 1.15.0 
tokio           1.45.0  1.45.1     1.45.1 1.45.1 
uuid            1.16.0  1.17.0     1.17.0 1.17.0 
name old req compatible latest new req
==== ======= ========== ====== =======
log  ^0.4.25 0.4.27     0.4.27 ^0.4.27

⚠️ This Pull Request was automatically generated and should be carefully reviewed before acceptance. It may introduce breaking changes.

[qmonnet]

Fixed at last! Cc @daniel-noland

[qmonnet]

Let's not take the risk to break Fredi's work on new dependencies, this can wait a few more days until the bigger Pull Requests are in.

[qmonnet]

rebased on main

[qmonnet]

The list is growing quickly, it might be worth merging this before it gets too big.

@Fredi-raspall if you have a minute, would you mind checking if we should hold on from merging these updates or if it seems good to go? Looking at the list of packages that get updated, I don't really expect anything breaking for the work on the routing crate. We do have a major version update for rustyline used in the command-line, though. And the number of updated lines for the Cargo.lock file likely means we'll have to rebase some PRs in flight.