Add dedicated Context class

[buenaflor]

Adding a Context class instead of using maps makes managing setting values much easier and avoids code duplication since the implementation between JVM and Cocoa differs and we need to use context in multiple places.