fix(tracing): Better guarding for performance observer#8872

mydea merged 1 commit intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

fn/guard-checkgetsentry/sentry-javascript:fn/guard-checkCopy head branch name to clipboard