Align OpenTelemetry and Sentry `op` and `description`

### Description

For spans created by OpenTelemetry auto instrumentation, we have different span `op` compared to what Sentry auto instrumentation produces.

We could align this in a major version.

Came up here: https://github.com/getsentry/sentry-java/pull/4543#issuecomment-3045025144