Network connection change breadcrumbs for Windows & Linux

### Description

Requires more planning as we don't want to pull in more packages in the SDK to implement this

Reference on how to implement it: https://github.com/getsentry/sentry-dart/pull/1765#issuecomment-1838257790

https://github.com/getsentry/team-mobile/issues/82

Web implementation: #1765 