docs: update design partner program

[saurabhjain1592]

Summary

• replace the old hands-on design-partner language with the paid, bounded v2.2 production program
• distinguish free self-serve evaluation from the sponsored production route
• publish the current duration, starting price, qualification, and signed-agreement boundary

Verification

• README stale-program-language scan
• git diff --check