Use roslyn for syntax validation

[gbaychev]

Currently the syntax validation is done via regex-es. It doesn't even function properly, as you cannot import the assemblies from Octokit for example. Roslyn should be a better tool for the job