Make the run-queries tests run through Sift and through fast indexes

The tests were using just the fast indexes (I think) and I want to make sure they also verify that the fast index output matches that of what Sift would do without them. So that's what this change should do.

Check diff without whitespace changes :)