Trigger docs deploy on Vercel when a new version is published #306
Description
The purpose of this PR is to update the versions in the docs when a new version of GatewayD is released. This should be done for plugins as well, possibly in a separate ticket for each of them.