When column is editable but value is empty there should be some kind of _edit_ value. Without this you can't change value directly from list. 