feat: add github.dev link to issue comment

[sidemt]

Checklist:

• I have read freeCodeCamp's contribution guidelines.
• My pull request has a descriptive title (not a vague title like Update index.md)

• Add a link to open github.dev editor (I hope this will simplify the steps to contribute)
• Fix the link to original URL