Bump Python 3.11 → 3.14, make ML deps optional#2

franchb merged 3 commits intomainfranchb/hindsight:mainfrom

versions-bumpfranchb/hindsight:versions-bumpCopy head branch name to clipboard