Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Norwegian (nb) translation update #832

Merged
merged 1 commit into from
Sep 22, 2024
Merged

Norwegian (nb) translation update #832

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
36 changes: 18 additions & 18 deletions app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1136,13 +1136,13 @@
<string name="configLabel_alarms_fadein_disabled">Av</string>

<string name="configLabel_alarmFullscreen">Fullskjerm</string> <!-- group title -->
<string name="configLabel_alarms_brightMode">Bright Alarms</string> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_alarms_brightMode_summary">Fullscreen alarms are initially dark, then slowly change color and increase in brightness.</string> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_alarms_brightMode">Lyse alarmer</string>
<string name="configLabel_alarms_brightMode_summary">Fullskjermalarmer er i utgangspunktet mørke, endrer så langsomt farge og øker i lysstyrke.</string>

<string name="configLabel_alarms_brightMode_fadein">Gradually increase brightness</string> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_alarms_brightMode_fadein_summary"><xliff:g id="timePeriod" example="60 seconds">%s</xliff:g></string> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_alarms_brightMode_fadein">Øk lysstyrke gradvis</string>
<string name="configLabel_alarms_brightMode_fadein_summary"><xliff:g id="timePeriod" example="60 seconds">%s</xliff:g></string>

<string name="configLabel_alarms_brightMode_colors">Bright Alarm Colors</string> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_alarms_brightMode_colors">Farge for lyse alarmer</string>
<string name="configLabel_alarms_brightMode_colors_summary">%s</string>

<string name="brightMode_colors_label_default">@string/configLabel_tagDefault</string>
Expand Down Expand Up @@ -1288,17 +1288,17 @@

<string name="configAction_createBackup">Opprett sikkerhetskopi</string> <!-- menu item, dialog title, progress text --> <!-- export all -->
<string name="configAction_restoreBackup">Gjenopprett sikkerhetskopi</string> <!-- menu item, dialog title, progress text --> <!-- import all -->
<string name="restorebackup_dialog_item_alarmitems">Alarms</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_appsettings">App Settings</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_colors">Colors</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_colors_appcolors">App Colors</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_colors_mapcolors">Map Colors</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_colors_alarmcolors">Alarm Colors</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_widgetsettings">Widget Settings</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_widgetthemes">Widget Themes</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_placeitems">Places</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_eventitems">Events</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_actions">Actions</string> <!-- TODO -->
<string name="restorebackup_dialog_item_alarmitems">Alarmer</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_appsettings">App-innstillinger</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_colors">Farger</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_colors_appcolors">App-farger</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_colors_mapcolors">Kartfarger</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_colors_alarmcolors">Alarmfarger</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_widgetsettings">Modulinnstillinger</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_widgetthemes">Modultemaer</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_placeitems">Steder</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_eventitems">Hendelser</string>
<string name="restorebackup_dialog_item_actions">Handlinger</string>
<!--<string name="restorebackup_dialog_report_format"><xliff:g id="item">%1$s</xliff:g></string>-->
<!--<string name="restorebackup_dialog_report_format1"><xliff:g id="item">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="item">%2$s</xliff:g>)</string>-->

Expand Down Expand Up @@ -1694,7 +1694,7 @@
<string name="lightmap_dialog_title">@string/configAction_sunDialog</string>
<string name="lightmap_dialog_action_menu">@string/configAction_options</string> <!-- button (contentDescription) -->

<string name="graph_option_crosshair">Crosshair</string> <!-- TODO -->
<string name="graph_option_crosshair">Trådkors</string>
<string name="graph_option_grid">Rutenett</string>
<string name="graph_option_labels">Påskrifter</string>
<string name="graph_option_axis">Akser</string>
Expand Down Expand Up @@ -2246,7 +2246,7 @@
<string name="feature_not_supported_by_source">Denne funksjonen er ikke støttet av gjeldende datakilde.</string>
<string name="reboot_required_message">En omstart kan behøves for at endringer skal tre i kraft.</string>
<string name="restart_required_message">En app-omstart kan behøves for at endringer skal tre i kraft.</string> <!-- toast; app restart may be required -->
<string name="configLabel_permissionGranted">Permission Granted</string> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_permissionGranted">Tillatelse gitt</string>

<string name="drag_hint">Drag here</string> <!-- TODO -->
<string name="hint_label">Label</string> <!-- edittext hint --> <!-- TODO -->
Expand Down
Loading