Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Norwegian (nb) translation update #801

Merged
merged 1 commit into from
Jun 1, 2024
Merged

Norwegian (nb) translation update #801

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -499,7 +499,7 @@
<string name="locationMode_current">Gjeldende (sist kjente)</string> <!-- setting -->
<string name="locationMode_custom">Brukerdefinert</string> <!-- setting -->

<string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Location permissions are required to update the current location.</string> <!-- snackbar text --> <!-- TODO -->
<string name="locationPermissionWarning"><xliff:g id="warningTag">[w]</xliff:g> Posisjonstillatelser kreves for å oppdatere gjeldende posisjon.</string> <!-- snackbar text -->

<string name="configLabel_location">Sted</string> <!-- group title -->
<string name="configLabel_location_mode">Modus:</string> <!-- spinner label -->
Expand Down Expand Up @@ -1200,7 +1200,7 @@

<!-- App Setting: Show Moon -->
<string name="configLabel_ui_showmoon">Vis månen</string>
<string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Vis oppgang- og nedgangstider, fase og illuminasjon.</string> <!-- TODO: update/review; should include "moon" at beginning of summary to provide context (may be displayed alone with checkbox) -->
<string name="configLabel_ui_showmoon_summary">Vis måneoppgang- og månenedgangstider, fase og illuminasjon.</string>

<!-- App Setting: Show Lunar Noon -->
<string name="configLabel_ui_showmoon_noon">Vis månens kulminasjon</string>
Expand Down Expand Up @@ -1613,8 +1613,8 @@
<string name="gps_dialog_cancel">Nei</string>

<!-- gps_lastfix (current location mode) -->
<string name="gps_lastfix_title_set">Bestem posisjon</string> <!-- may appear as place name when location set by intent -->
<string name="gps_lastfix_title_cached">Siste posisjon</string> <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location' --> <!-- TODO: "Last Postion" to "Previous Position" -->
<string name="gps_lastfix_title_set">Innstilt posisjon</string> <!-- may appear as place name when location set by intent -->
<string name="gps_lastfix_title_cached">Forrige posisjon</string> <!-- may appear as place name after location mode is changed away from 'current location' -->
<string name="gps_lastfix_title_found">Siste posisjon</string> <!-- may appear as place name when location set by gps -->
<string name="gps_lastfix_title_searching">Henter posisjon</string> <!-- may appear in ActionBar title while gps in progress -->
<string name="gps_lastfix_toast_notfound">Mislyktes i å hente posisjon; faller tilbake til sist kjente posisjon.</string> <!-- displayed briefly after gps has failed to get a location -->
Expand Down
Loading