Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Chinese translation completions & trimming trailing additional character #791

Merged
merged 1 commit into from
Apr 19, 2024
Merged

Chinese translation completions & trimming trailing additional character #791

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion CONTRIBUTING.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

1. [Donations](#donations)
2. [Bug Reports and Feature Requests](#bug-reports-and-feature-requests)
3. [Spread the Word](#spread-the-word)
3. [Spread the Word](#spread-the-word)
4. [Translations](#translations)
5. [Plugins and Addons](#plugins-and-addons)
6. [Other](#other)
Expand Down
42 changes: 21 additions & 21 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
<string name="configAction_share">分享</string>
<string name="configAction_export">导出</string>
<string name="configAction_import">导入</string>
<string name="configAction_info">More Info</string> <!-- TODO -->
<string name="configAction_info">更多信息</string>
<string name="configAction_sunDialog">太阳位置</string>
<string name="configAction_equinoxDialog">至点/分点</string>
<string name="configAction_worldMap">世界地图</string>
Expand Down Expand Up @@ -579,7 +579,7 @@
<string name="compareMode_tomorrow">明天</string> <!-- setting -->
<string name="configLabel_general_compareMode">对比:</string> <!-- spinner label -->
<string name="configLabel_general_showComparison">显示对比</string> <!-- checkbox label -->
<string name="configLabel_general_showComparison_summary">Compare the amount of daylight today against today or tomorrow.</string> <!-- checkbox label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_general_showComparison_summary">将今天的日照量与今天或明天进行比较。</string> <!-- checkbox label -->

<!-- Widget Setting: tracking mode -->
<string name="trackingMode_recent">近期事件</string> <!-- setting -->
Expand Down Expand Up @@ -728,8 +728,8 @@
<string name="configLabel_themeColorMoonFull">满月颜色</string> <!-- color label -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNew">新月颜色</string> <!-- color label -->

<string name="configLabel_themeColorMoonFullText">Full (text)</string> <!-- color label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNewText">New (text)</string> <!-- color label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_themeColorMoonFullText">完整（文本）</string> <!-- color label -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNewText">新（文本）</string> <!-- color label -->

<string name="configLabel_themeColorSunrise">日出颜色</string> <!-- color label -->
<string name="configHint_themeColorSunrise">#FFFFFFFF</string> <!-- color hint -->
Expand Down Expand Up @@ -1156,23 +1156,23 @@
<string name="configAction_exportPlaces">@string/configAction_export</string> <!-- button (contentDescription) -->
<string name="configAction_importPlaces">@string/configAction_import</string> <!-- button (contentDescription) -->

<string name="place_label_AN">Antarctica</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AF">Africa</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS">Asia</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_CN">Asia (China)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_IN">Asia (India)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_JP">Asia (Japan)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_SA">Asia (Saudi Arabia)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_VN">Asia (Vietnam)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU">Europe</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU_ES">Europe (Spain)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU_UK">Europe (United Kingdom)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA">North America</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA_CA">North America (Canada)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA_US">North America (US)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_OC">Oceania</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_SA">South and Central America</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_other">Other</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AN">南极洲</string>
<string name="place_label_AF">非洲</string>
<string name="place_label_AS">亚洲</string>
<string name="place_label_AS_CN">亚洲（中国）</string>
<string name="place_label_AS_IN">亚洲（印度）</string>
<string name="place_label_AS_JP">亚洲（日本）</string>
<string name="place_label_AS_SA">亚洲（沙特阿拉伯）</string>
<string name="place_label_AS_VN">亚洲（越南）</string>
<string name="place_label_EU">欧洲</string>
<string name="place_label_EU_ES">欧洲（西班牙）</string>
<string name="place_label_EU_UK">欧洲（英国）</string>
<string name="place_label_NA">北美洲</string>
<string name="place_label_NA_CA">北美洲（加拿大）</string>
<string name="place_label_NA_US">北美洲（美国）</string>
<string name="place_label_OC">大洋洲</string>
<string name="place_label_SA">南美洲和中美洲</string>
<string name="place_label_other">其他</string>

<!-- App Setting: UI -->
<string name="configLabel_ui">用户界面</string> <!-- group title -->
Expand Down
42 changes: 21 additions & 21 deletions app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
<string name="configAction_share">分享</string>
<string name="configAction_export">匯出</string>
<string name="configAction_import">匯入</string>
<string name="configAction_info">More Info</string> <!-- TODO -->
<string name="configAction_info">更多資訊</string>
<string name="configAction_sunDialog">太陽位置</string>
<string name="configAction_equinoxDialog">至點/分點</string>
<string name="configAction_worldMap">世界地圖</string>
Expand Down Expand Up @@ -579,7 +579,7 @@
<string name="compareMode_tomorrow">明天</string> <!-- setting -->
<string name="configLabel_general_compareMode">對比:</string> <!-- spinner label -->
<string name="configLabel_general_showComparison">顯示對比</string> <!-- checkbox label -->
<string name="configLabel_general_showComparison_summary">Compare the amount of daylight today against today or tomorrow.</string> <!-- checkbox label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_general_showComparison_summary">將今天的日光量與今天或明日相比較。</string> <!-- checkbox label -->

<!-- Widget Setting: tracking mode -->
<string name="trackingMode_recent">近期事件</string> <!-- setting -->
Expand Down Expand Up @@ -728,8 +728,8 @@
<string name="configLabel_themeColorMoonFull">滿月顏色</string> <!-- color label -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNew">新月顏色</string> <!-- color label -->

<string name="configLabel_themeColorMoonFullText">Full (text)</string> <!-- color label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNewText">New (text)</string> <!-- color label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_themeColorMoonFullText">完整（文本）</string> <!-- color label -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNewText">新（文本）</string> <!-- color label -->

<string name="configLabel_themeColorSunrise">日出顏色</string> <!-- color label -->
<string name="configHint_themeColorSunrise">#FFFFFFFF</string> <!-- color hint -->
Expand Down Expand Up @@ -1156,23 +1156,23 @@
<string name="configAction_exportPlaces">@string/configAction_export</string> <!-- button (contentDescription) -->
<string name="configAction_importPlaces">@string/configAction_import</string> <!-- button (contentDescription) -->

<string name="place_label_AN">Antarctica</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AF">Africa</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS">Asia</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_CN">Asia (China)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_IN">Asia (India)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_JP">Asia (Japan)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_SA">Asia (Saudi Arabia)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_VN">Asia (Vietnam)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU">Europe</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU_ES">Europe (Spain)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU_UK">Europe (United Kingdom)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA">North America</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA_CA">North America (Canada)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA_US">North America (US)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_OC">Oceania</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_SA">South and Central America</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_other">Other</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AN">南極洲</string>
<string name="place_label_AF">非洲</string>
<string name="place_label_AS">亞洲</string>
<string name="place_label_AS_CN">亞洲（中國）</string>
<string name="place_label_AS_IN">亞洲（印度）</string>
<string name="place_label_AS_JP">亞洲（日本）</string>
<string name="place_label_AS_SA">亞洲（沙烏地阿拉伯）</string>
<string name="place_label_AS_VN">亞洲（越南）</string>
<string name="place_label_EU">歐洲</string>
<string name="place_label_EU_ES">歐洲（西班牙）</string>
<string name="place_label_EU_UK">歐洲（英國）</string>
<string name="place_label_NA">北美洲</string>
<string name="place_label_NA_CA">北美洲（加拿大）</string>
<string name="place_label_NA_US">北美洲（美國）</string>
<string name="place_label_OC">大洋洲</string>
<string name="place_label_SA">南美洲及中美洲</string>
<string name="place_label_other">其他</string>

<!-- App Setting: UI -->
<string name="configLabel_ui">用戶介面</string> <!-- group title -->
Expand Down
Loading