Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

translations Esperanto + Polish #460

Merged
merged 4 commits into from
Dec 4, 2020
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-eo/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -821,7 +821,7 @@
<plurals name="placePlural">
<item quantity="one">%d lokoj</item>
<item quantity="other">%d lokoj</item>
</plurals> <!-- TODO: verify -->
</plurals>

<string name="configAction_addPlace">Aldoni</string> <!-- button (contentDescription) -->
<string name="configAction_copyPlace">Kopii</string> <!-- button (contentDescription) -->
Expand Down Expand Up @@ -1152,7 +1152,7 @@
<plurals name="locationdelete_dialog_success">
<item quantity="one">Forigis lokon.</item>
<item quantity="other">Forigis %d lokojn.</item>
</plurals> <!-- TODO: verify -->
</plurals>
<string name="locationdelete_dialog_ok">Forigi</string>
<string name="locationdelete_dialog_cancel">Nuligi</string>

Expand Down Expand Up @@ -1354,7 +1354,7 @@
<string name="feature_not_supported_by_source">Tiu ĉi eblaĵo ne estas subtenata per la nuna datum‑fonto.</string>
<string name="reboot_required_message">Restarto povas esti bezonata por apliki ŝanĝojn.</string>

<string name="dialog_ok">OK</string> <!-- TODO -->
<string name="dialog_ok">Bone</string>
<string name="dialog_cancel">Nuligi</string>

<!-- calculator implemenations -->
Expand Down
28 changes: 14 additions & 14 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -202,13 +202,13 @@
<item quantity="many">%s metrów</item>
</plurals>

<string name="units_kilometers">kilemetry</string>
<string name="units_kilometers">kilometry</string>
<string name="units_kilometers_short">km</string>
<plurals name="units_kilometers_long">
<item quantity="one">%s kilometr</item>
<item quantity="few">%s kilometry</item>
<item quantity="other">%s kilemetrów</item>
<item quantity="many">%s kilemetrów</item>
<item quantity="other">%s kilometrów</item>
<item quantity="many">%s kilometrów</item>
</plurals>

<!--
Expand Down Expand Up @@ -449,7 +449,7 @@
<string name="compareMode_yesterday">Wczoraj</string> <!-- setting -->
<string name="compareMode_tomorrow">Jutro</string> <!-- setting -->
<string name="configLabel_general_compareMode">Porównaj z:</string> <!-- spinner label -->
<string name="configLabel_general_showComparison">Pokaż porównianie</string> <!-- checkbox label -->
<string name="configLabel_general_showComparison">Pokaż porównanie</string> <!-- checkbox label -->

<!-- Widget Setting: tracking mode -->
<string name="trackingMode_closest">Najbliższe wydarzenie</string> <!-- setting -->
Expand Down Expand Up @@ -832,11 +832,11 @@
<string name="configLabel_places_build_summary">Przeskanuj miejsca i dodaj miasta do bazy danych.</string>

<plurals name="placePlural">
<item quantity="one">wiele miejsc (%s)</item>
<item quantity="other">wiele miejsc (%d)</item>
<item quantity="few">wiele miejsc (%d)</item>
<item quantity="many">wiele miejsc (%d)</item>
</plurals> <!-- TODO: verify -->
<item quantity="one">%d miejsce</item>
<item quantity="other">%d miejsc</item>
<item quantity="few">%d miejsca</item>
<item quantity="many">%d miejsc</item>
</plurals>

<string name="configAction_addPlace">Dodaj</string> <!-- button (contentDescription) -->
<string name="configAction_copyPlace">Kopiuj</string> <!-- button (contentDescription) -->
Expand Down Expand Up @@ -1173,10 +1173,10 @@
<string name="locationdelete_dialog_message">Czy na pewno chcesz usunąć: %s?</string>
<plurals name="locationdelete_dialog_success">
<item quantity="one">Usunięto miejsce.</item>
<item quantity="other">Usunięto kilka (%d) miejsc.</item>
<item quantity="few">Usunięto kilka (%d) miejsc.</item>
<item quantity="many">Usunięto kilka (%d) miejsc.</item>
</plurals> <!-- TODO: verify -->
<item quantity="other">Usunięto %d miejsc.</item>
<item quantity="few">Usunięto %d miejsca.</item>
<item quantity="many">Usunięto %d miejsc.</item>
</plurals>
<string name="locationdelete_dialog_ok">Usuń</string>
<string name="locationdelete_dialog_cancel">Anuluj</string>

Expand Down Expand Up @@ -1372,7 +1372,7 @@
<string name="feature_not_supported_by_source">Ta funkcja nie jest wspierana przez obecne źródło danych.</string>
<string name="reboot_required_message">Restart może być wymagany, aby zmiany zostały zastosowane.</string>

<string name="dialog_ok">OK</string> <!-- TODO -->
<string name="dialog_ok">Potwierdź</string>
<string name="dialog_cancel">Anuluj</string>

<!-- calculator implemenations -->
Expand Down