Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #791 from jamesliu96/master
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Chinese translation completions & trimming trailing additional character
  • Loading branch information
@forrestguice
forrestguice authored Apr 19, 2024
2 parents 043386b + b2c2f82 commit 143387f
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 43 additions and 43 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion CONTRIBUTING.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@

1. [Donations](#donations)
2. [Bug Reports and Feature Requests](#bug-reports-and-feature-requests)
3. [Spread the Word](#spread-the-word)
3. [Spread the Word](#spread-the-word)
4. [Translations](#translations)
5. [Plugins and Addons](#plugins-and-addons)
6. [Other](#other)
Expand Down
42 changes: 21 additions & 21 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
<string name="configAction_share">分享</string>
<string name="configAction_export">导出</string>
<string name="configAction_import">导入</string>
<string name="configAction_info">More Info</string> <!-- TODO -->
<string name="configAction_info">更多信息</string>
<string name="configAction_sunDialog">太阳位置</string>
<string name="configAction_equinoxDialog">至点/分点</string>
<string name="configAction_worldMap">世界地图</string>
Expand Down Expand Up @@ -579,7 +579,7 @@
<string name="compareMode_tomorrow">明天</string> <!-- setting -->
<string name="configLabel_general_compareMode">对比:</string> <!-- spinner label -->
<string name="configLabel_general_showComparison">显示对比</string> <!-- checkbox label -->
<string name="configLabel_general_showComparison_summary">Compare the amount of daylight today against today or tomorrow.</string> <!-- checkbox label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_general_showComparison_summary">将今天的日照量与今天或明天进行比较。</string> <!-- checkbox label -->

<!-- Widget Setting: tracking mode -->
<string name="trackingMode_recent">近期事件</string> <!-- setting -->
Expand Down Expand Up @@ -728,8 +728,8 @@
<string name="configLabel_themeColorMoonFull">满月颜色</string> <!-- color label -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNew">新月颜色</string> <!-- color label -->

<string name="configLabel_themeColorMoonFullText">Full (text)</string> <!-- color label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNewText">New (text)</string> <!-- color label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_themeColorMoonFullText">完整（文本）</string> <!-- color label -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNewText">新（文本）</string> <!-- color label -->

<string name="configLabel_themeColorSunrise">日出颜色</string> <!-- color label -->
<string name="configHint_themeColorSunrise">#FFFFFFFF</string> <!-- color hint -->
Expand Down Expand Up @@ -1156,23 +1156,23 @@
<string name="configAction_exportPlaces">@string/configAction_export</string> <!-- button (contentDescription) -->
<string name="configAction_importPlaces">@string/configAction_import</string> <!-- button (contentDescription) -->

<string name="place_label_AN">Antarctica</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AF">Africa</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS">Asia</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_CN">Asia (China)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_IN">Asia (India)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_JP">Asia (Japan)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_SA">Asia (Saudi Arabia)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_VN">Asia (Vietnam)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU">Europe</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU_ES">Europe (Spain)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU_UK">Europe (United Kingdom)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA">North America</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA_CA">North America (Canada)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA_US">North America (US)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_OC">Oceania</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_SA">South and Central America</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_other">Other</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AN">南极洲</string>
<string name="place_label_AF">非洲</string>
<string name="place_label_AS">亚洲</string>
<string name="place_label_AS_CN">亚洲（中国）</string>
<string name="place_label_AS_IN">亚洲（印度）</string>
<string name="place_label_AS_JP">亚洲（日本）</string>
<string name="place_label_AS_SA">亚洲（沙特阿拉伯）</string>
<string name="place_label_AS_VN">亚洲（越南）</string>
<string name="place_label_EU">欧洲</string>
<string name="place_label_EU_ES">欧洲（西班牙）</string>
<string name="place_label_EU_UK">欧洲（英国）</string>
<string name="place_label_NA">北美洲</string>
<string name="place_label_NA_CA">北美洲（加拿大）</string>
<string name="place_label_NA_US">北美洲（美国）</string>
<string name="place_label_OC">大洋洲</string>
<string name="place_label_SA">南美洲和中美洲</string>
<string name="place_label_other">其他</string>

<!-- App Setting: UI -->
<string name="configLabel_ui">用户界面</string> <!-- group title -->
Expand Down
42 changes: 21 additions & 21 deletions app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
<string name="configAction_share">分享</string>
<string name="configAction_export">匯出</string>
<string name="configAction_import">匯入</string>
<string name="configAction_info">More Info</string> <!-- TODO -->
<string name="configAction_info">更多資訊</string>
<string name="configAction_sunDialog">太陽位置</string>
<string name="configAction_equinoxDialog">至點/分點</string>
<string name="configAction_worldMap">世界地圖</string>
Expand Down Expand Up @@ -579,7 +579,7 @@
<string name="compareMode_tomorrow">明天</string> <!-- setting -->
<string name="configLabel_general_compareMode">對比:</string> <!-- spinner label -->
<string name="configLabel_general_showComparison">顯示對比</string> <!-- checkbox label -->
<string name="configLabel_general_showComparison_summary">Compare the amount of daylight today against today or tomorrow.</string> <!-- checkbox label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_general_showComparison_summary">將今天的日光量與今天或明日相比較。</string> <!-- checkbox label -->

<!-- Widget Setting: tracking mode -->
<string name="trackingMode_recent">近期事件</string> <!-- setting -->
Expand Down Expand Up @@ -728,8 +728,8 @@
<string name="configLabel_themeColorMoonFull">滿月顏色</string> <!-- color label -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNew">新月顏色</string> <!-- color label -->

<string name="configLabel_themeColorMoonFullText">Full (text)</string> <!-- color label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNewText">New (text)</string> <!-- color label --> <!-- TODO -->
<string name="configLabel_themeColorMoonFullText">完整（文本）</string> <!-- color label -->
<string name="configLabel_themeColorMoonNewText">新（文本）</string> <!-- color label -->

<string name="configLabel_themeColorSunrise">日出顏色</string> <!-- color label -->
<string name="configHint_themeColorSunrise">#FFFFFFFF</string> <!-- color hint -->
Expand Down Expand Up @@ -1156,23 +1156,23 @@
<string name="configAction_exportPlaces">@string/configAction_export</string> <!-- button (contentDescription) -->
<string name="configAction_importPlaces">@string/configAction_import</string> <!-- button (contentDescription) -->

<string name="place_label_AN">Antarctica</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AF">Africa</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS">Asia</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_CN">Asia (China)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_IN">Asia (India)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_JP">Asia (Japan)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_SA">Asia (Saudi Arabia)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AS_VN">Asia (Vietnam)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU">Europe</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU_ES">Europe (Spain)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_EU_UK">Europe (United Kingdom)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA">North America</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA_CA">North America (Canada)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_NA_US">North America (US)</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_OC">Oceania</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_SA">South and Central America</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_other">Other</string> <!-- TODO -->
<string name="place_label_AN">南極洲</string>
<string name="place_label_AF">非洲</string>
<string name="place_label_AS">亞洲</string>
<string name="place_label_AS_CN">亞洲（中國）</string>
<string name="place_label_AS_IN">亞洲（印度）</string>
<string name="place_label_AS_JP">亞洲（日本）</string>
<string name="place_label_AS_SA">亞洲（沙烏地阿拉伯）</string>
<string name="place_label_AS_VN">亞洲（越南）</string>
<string name="place_label_EU">歐洲</string>
<string name="place_label_EU_ES">歐洲（西班牙）</string>
<string name="place_label_EU_UK">歐洲（英國）</string>
<string name="place_label_NA">北美洲</string>
<string name="place_label_NA_CA">北美洲（加拿大）</string>
<string name="place_label_NA_US">北美洲（美國）</string>
<string name="place_label_OC">大洋洲</string>
<string name="place_label_SA">南美洲及中美洲</string>
<string name="place_label_other">其他</string>

<!-- App Setting: UI -->
<string name="configLabel_ui">用戶介面</string> <!-- group title -->
Expand Down

0 comments on commit 143387f

Please sign in to comment.